Ces dernières années, Málaga s’est imposé comme l’une des attractions phares de l’Andalousie. Une journée ici vous permet de découvrir beaucoup de choses que cette merveilleuse ville a à offrir, du flamenco en direct et de grands restaurants à l’art de rue et à quelques-uns des plus beaux tableaux de Pablo Picasso. Voyez par vous-même pourquoi Malaga mérite sa réputation de destination de classe mondiale.

Explorez la vieille ville

En arrivant à Málaga, cherchez la vieille ville. Il se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare routière et de la gare Maria Zambrano, et vous emmène sur la rivière Guadalmedina (la plupart du temps sèche), le quartier délabré mais intriguant de Soho et l’Alameda Principal vers le port magnifique. Calle Marques de Larios, qui apparaîtra sur votre gauche, est la porte d’entrée de la vieille ville très à la mode mais typiquement andalouse; la rue elle-même est vaste et magnifique, et ressemble plus à un boulevard parisien qu’à tout ce que vous risquez de rencontrer en Andalousie, où même les rues principales peuvent se sentir étroites et ombragées. Bordé de boutiques de créateurs et de cafés élégants et de restaurants à tapas, il mène de la zone portuaire à la plus grande place du vieux Málaga, la Plaza de la Constitución.

Plaza de la Constitución

C’est le coeur de la vieille ville de Malaga. Autour de vous est un réseau de petites rues qui promettent toutes sortes de délices et de trésors. Prenez la Calle Granada, par exemple, et vous vous faufilerez dans les rues remplies de málagueños qui se côtoient dans les rues et sur les terrasses des restaurants. Une telle atmosphère joyeuse et amicale est typique de Malaga et fait de l’interaction avec les habitants un plaisir. Que cette partie de la ville combine aussi la modernité et la tradition d’une manière qu’aucune autre grande ville andalouse ne renforce son charme. Promenez-vous dans la Calle Granada, passez le restaurant le plus célèbre de Málaga, El Pimpi, jusqu’à la grande et vivante Plaza de la Merced, où Pablo Picasso est né en 1881. Cette place est un endroit idéal pour flâner au soleil, comme presque tous établissement ici a une grande terrasse.

Visitez le musée Pablo Picasso

Pendant que vous vous baladez dans ce qui était le quartier de Picasso, arrêtez-vous au magnifique musée Picasso de la rue San Agustín pour admirer quelques-unes de ses œuvres les plus raffinées. Le musée a été ouvert en 2003 par Christine et Bernard Ruiz-Picasso, la belle-fille et le petit-fils de Picasso, et la collection permanente présente plus de 200 œuvres de toutes les étapes de la carrière éclectique de Picasso. À partir de mars 2016, le musée présentera également 166 autres pièces de Picasso – dont certaines sont rarement exposées au public auparavant – sur une période de trois ans.

Déjeuner à El Pimpi

Lorsque vous arrivez à El Pimpi, juste à côté du musée Picasso, de vieux tonneaux de vin signés par des grands comme Antonio Banderas et Paloma Picasso montrent le statut spécial du restaurant. C’est l’un des restaurants les plus anciens et les plus appréciés de la ville, où les plats andalous traditionnels sont cuisinés avec brio et sophistication. Profitez d’un vermouth avant le déjeuner (une boisson locale préférée pour le déjeuner) sur la terrasse extérieure, donnant sur l’Alcazaba maure et l’amphithéâtre romain, et regardez le monde passer par la rue Alcazabilla. Une armée de serveurs fournit un excellent service, tout comme les pimpis d’origine – des locaux joyeux qui aideraient les marins arrivant dans le port de Malaga à décharger leurs marchandises avant de leur montrer où se diriger pour prendre un verre et un casse-croûte. Particulièrement recommandé ici sont les mini buey (bœufs) et les croquettes maison.

Explore Málaga’s Beautiful Port

After a post-lunch siesta, head to the stunning port area for a stroll along the promenade. Though Malaga’s huge port has been in use since Phoenician times, this beautiful walkway along the harbour-front has been stylishly modernised in recent years with the addition of the ‘Palm Garden of Surprises’ and is a lovely space in which to walk and watch the cruise ships coming and going. At the far end, near Málaga’s historial bullring, the Paseo del Muelle Uno is another lively thoroughfare packed with bars and restaurants that leads to the Málagueta beach. It’s also home to one of the city’s most exciting art galleries and museums, the Pompidou centre.

Discover the Street Art in Soho

After a gentle stroll around the port, you could of course head back into the Old Town and visit Malaga’s Moorish Alcazaba. But with just 24 hours in the city, why not do something a bit different instead? Just off the port, bordered by Alameda Principal to the north and the Guadalmedina River to the west,  is a now-neglected quarter of Málaga that 50 or so years ago was a desirable residential area. Nowadays, this unloved neighbourhood is home to one of the most exciting street art scenes in Andalusia. As part of the initiative known as Málaga Arte Urbano Soho (MAUS), some of the world’s leading graffiti artists have enlivened Soho’s crumbing facades with amazing spray-paint images. Though there is a map of the works’ locations available on the MAUS website, it’s more fun just to walk around, discovering the wonderful murals as you go.

Have Dinner at Vino Mio

If you want dinner with a difference in Málaga, few places can beat Vino Mio (situated just a few minutes’ walk off Plaza Merced) for friendliness and originality: indeed, it may well be the only restaurant in Andalusia where you can enjoy kangaroo and crocodile while watching a live Flamenco show. This imaginative combination of artistic and culinary pleasures makes dining at Vino Mio a hugely enjoyable experience, and one which is enhanced by the warmth and efficiency of the waiting staff. Deliciously sweet local wines complement one of the most inventive and exciting menus in the city. At the end of the show, which begins at 9pm every evening except for Mondays and Tuesdays, the dancer selects diners to come up and try their Flamenco skills – an experience which will make for an unforgettable finale to your 24 hours in Málaga.

    2